- Teaches Polish lessons
- Speaks English (C2), Polish (Native), Italian (B1)
- 295 lessons taught
Monika A.
Experienced tutor, teaching adults and children
Valerie
Recent review
View all reviewsMonika has been a great teacher. She was able to make a beginner lesson very enjoyable.
About
Schedule
Reviews (2)
Specialties
About the tutor
I hold a Master's degree in Translation Studies from UCL and I have an experience at teaching Polish as a foreign language to adults and children of various ethnic origin and levels. I am also a theatre translation researcher and an experienced translator. My teaching goals are primarily focused on developing my students' communication skills in everyday polish and arousing interest in Polish culture. For this purpose, I use texts from a standard manual interspersed with literary texts of Polish contemporary literature. I also give conversations on specific topics selected by the student, e.g. tourism. My lessons are always tailored to student needs and interests.
Schedule
What students say
No reviews for Monika A.
Specialties
Polish for beginners
I have experience in teaching Polish to people over 40, mainly Italian speakers who started learning Polish at the A0 level.
Intensive Polish
Last year I privately conducted an intensive online Polish language course for English-speaking students.
Polish for children
On daily basis I prepare children for the GCSE and A-Level examinations in England. I have experience working in the Polish Saturday School. I cooperate with many Polish institutions abroad.
Polish Literature
In my academic and professional work, I do research in the field of theatre translation. My main research centres around Italian translation of the plays by Igancy Stanisław Witkiewicz, which were translated and preformed in the 1970s in Italy.I am interested in post-dramatic theater as well as modernist and postmodern literature. I have translated such theater pieces as "The End of a Half-Pig" by Helmut Kajzar. I am currently working on the dramas of Maria Pawlikowska-Jasnorzewska.
You might also like
$
30
50-min lesson
Usually responds in 9 hrs