オラ！！グアテマラで生活（せいかつ）しながら、スペイン語（ご）を学（まな）ぶ、カナです！　スペイン語(ご)の学習(がくしゅう)を通(とお)して、新(あたら)しい発見（はっけん）や、沢山（たくさん）の友達（ともだち）との出会（であ)いがあります。友（とも）の支（ささ）えがあってスペイン語（ご）を話（はな）せるようになりました。それで今度（こんど）は日本語（にほんご）を学（まな）びたいみなさんのお手伝（てつだ）いができれば嬉（うれ）しいです。

　グアテマラで日本語（にほんご）に関心（かんしん）のある友達（ともだち）に簡単（かんたん）な挨拶（あいさつ）や単語（たんご）を教（おし）えることから始（はじ）まり、最近（さいきん）では毎週（まいしゅう）ボランティアで日本語（にほんご）のクラスを開（ひら）いて楽（たの）しく教（おし）えています。

　日本語教師（にほんごきょうし）としての経験（けいけん）はありませんが、私（わたし）もこれまで英語（えいご）とスペイン語（ご）を学（まな）び、言語（げんご）を学（まな）ぶ楽（たの）しさと難（むずか）しさを経験（けいけん）しているので、みなさんと色々（いろいろ）な事（こと）を共有（きょうゆう）しながら日本語（にほんご）を学（まな）ぶお手伝（てつだ）いをします。

みんなさんの目標（もくひょう）を確認（かくにん）し、それぞれのペースに合わせて勉強（べんきょう）を進（すす）めます。日本語（にほんご）が全然（ぜんぜん）わからなくても大丈夫(だいじょうぶ)。日本語（にほんご）の文字（もじ)から始（はじ）めたい人（ひと）、文法（ぶんぼう)を勉強（べんきょう）したい人（ひと)、あなたの学(まな)びたいことを教えてください。私(わたし)は　“みんなの日本語（にほんご）” を持（も）っているのでテキストを使（つか)って勉強(べんきょう)したい人(ひと)、またはみなさんが持（も）っているテキストを使（つか）って勉強（べんきょう）するのにも対応(たいおう)します。

　とにかく学（まな）んだ日本語（にほんご）を使（つか）って楽（たの）しくおしゃべりしましょう。　みなさんにお会（あ）いできるのを楽（たの）しみにしています！

＊料金変更前に１度メッセージのやり取りをした場合でも、トライアルの後（あと）私（わたし）とレッスンを続（つづ）る場合（ばあい）、２回目（かいめ）からはプロフィール上（じょう）の値段（ねだん）になります。